Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Francuski - Every day with you is like a day in Paris.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiFrancuski

Kategorija Izraz

Natpis
Every day with you is like a day in Paris.
Tekst
Podnet od rfann
Izvorni jezik: Engleski

Every day with you is like a day in Paris.
Napomene o prevodu
French from France

Natpis
Chaque jour passé en ta présence.
Prevod
Francuski

Preveo Evangelistaforchrist
Željeni jezik: Francuski

Chaque jour passé en ta présence est comme un jour passé à Paris.
Napomene o prevodu
"en ta présence", ou "en ta compagnie", ou encore tout simplement "avec toi".
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 14 Februar 2010 11:49