ترجمة - انجليزي-فرنسي - Every day with you is like a day in Paris.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	Every day with you is like a day in Paris.
نص إقترحت من طرف rfann	لغة مصدر: انجليزي Every day with you is like a day in Paris.
ملاحظات حول الترجمة	French from France

عنوان	Chaque jour passÃ© en ta prÃ©sence.
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Evangelistaforchrist	لغة الهدف: فرنسي Chaque jour passÃ© en ta prÃ©sence est comme un jour passÃ© Ã Paris.
ملاحظات حول الترجمة	"en ta prÃ©sence", ou "en ta compagnie", ou encore tout simplement "avec toi".

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 14 شباط 2010 11:49