Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - Every day with you is like a day in Paris.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFranca

Kategorio Esprimo

Titolo
Every day with you is like a day in Paris.
Teksto
Submetigx per rfann
Font-lingvo: Angla

Every day with you is like a day in Paris.
Rimarkoj pri la traduko
French from France

Titolo
Chaque jour passé en ta présence.
Traduko
Franca

Tradukita per Evangelistaforchrist
Cel-lingvo: Franca

Chaque jour passé en ta présence est comme un jour passé à Paris.
Rimarkoj pri la traduko
"en ta présence", ou "en ta compagnie", ou encore tout simplement "avec toi".
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 14 Februaro 2010 11:49