Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - Description-translations-translations.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Araba

Bulgara

Germana

Albana

Italia

Franca

Nederlanda

Portugala

Hispana

Rumana

Dana

Sveda

Hebrea

Japana

Serba

Turka

Rusa

Litova

Hungara

Čina simpligita

Kataluna

Esperanto

Greka

Pola

Finna

Brazil-portugala

Čina

Kroata

Angla

Norvega

Korea

Čeĥa

Persa lingvo

Slovaka

Afrikansa

Taja

Petitaj tradukoj:

Irlanda

Klingona

Nepala

Nepala

Urduo

Vjetnama

Kurda

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo	Description-translations-translations.
Teksto Submetigx per kruivo	Font-lingvo: Angla Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Titolo	Criar um projeto
Traduko Brazil-portugala Tradukita per kruivo	Cel-lingvo: Brazil-portugala A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas.

Laste validigita aŭ redaktita de jp

- 23 Marto 2009 10:36

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Marto 2009 21:38
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	This translation is totally wrong. As it is part of the interface I think it should be corrected. The correct version would be: A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas. CC: jp
		23 Marto 2009 10:37
	jp Nombro da afiŝoj: 385	Thx. We had a few problem with milenabg, the expert who validated it.