Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Almanca - wicked

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaBrezilya Portekizcesi

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık
wicked
Çevrilecek olan metin
Öneri alexbrito
Kaynak dil: Almanca

für die Wicked - Audition von 30.4.-2.5.2007 in Stuttgart benötigen wir noch einen Lebenslauf mit Bild von Ihnen! Bitte schicken Sie mir diese doch zu.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
resposta de uma audicao pra um musical.
19 Nisan 2007 18:54





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Nisan 2007 19:53

Rodrigues
Mesaj Sayısı: 1621
Nós precisamos ainda um currículo com foto sua para a audição de Wicked, de 30.04. á 02.05.2007 em Estugarda. Por favor manda-o nós.

Estugarda = Stuttgard -como- Munique = München.

19 Nisan 2007 20:18

nava91
Mesaj Sayısı: 1268
Rodrigues, can you translate "Meaning only" requests? Or not?

20 Nisan 2007 13:56

Rodrigues
Mesaj Sayısı: 1621
cannot.
JP still not implemented this item...

Did you believe, that this translation-suggestion is right?
You may write this to him...

20 Nisan 2007 14:05

cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
One day but the system is not ready for now, I must create a new level of authorizations, one for meaning only translations and another for normal translations. You will be notifed when it's ready, it's in the todo list. Meanwhile, let's have some rest or go for a walk .