Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Vokiečių - wicked

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Vokiečių

Vokiečių

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	wicked
Tekstas vertimui Pateikta alexbrito	Originalo kalba: Vokiečių fÃ¼r die Wicked - Audition von 30.4.-2.5.2007 in Stuttgart benÃ¶tigen wir noch einen Lebenslauf mit Bild von Ihnen! Bitte schicken Sie mir diese doch zu.
Pastabos apie vertimą	resposta de uma audicao pra um musical.

19 balandis 2007 18:54

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 balandis 2007 19:53
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	NÃ³s precisamos ainda um currÃculo com foto sua para a audiÃ§Ã£o de Wicked, de 30.04. Ã¡ 02.05.2007 em Estugarda. Por favor manda-o nÃ³s. Estugarda = Stuttgard -como- Munique = MÃ¼nchen.
		19 balandis 2007 20:18
	nava91 Žinučių kiekis: 1268	Rodrigues, can you translate "Meaning only" requests? Or not?
		20 balandis 2007 13:56
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	cannot. JP still not implemented this item... Did you believe, that this translation-suggestion is right? You may write this to him...
		20 balandis 2007 14:05
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	One day but the system is not ready for now, I must create a new level of authorizations, one for meaning only translations and another for normal translations. You will be notifed when it's ready, it's in the todo list. Meanwhile, let's have some rest or go for a walk .