Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Japonca-İngilizce - 雨が降らないように神に祈るよ。

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: JaponcaİngilizceBrezilya Portekizcesi

Kategori Chat / Sohbet - Gunluk hayat

Başlık
雨が降らないように神に祈るよ。
Kaynak dil: Japonca

雨が降らないように神に祈るよ。

Başlık
I'll pray that it doesn't rain!
Tercüme
İngilizce

Çeviri IanMegill2
Hedef dil: İngilizce

I'll pray to God it doesn't rain!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Romanized:
Ame ga furanai yô ni kami ni inoru yo.
---
Punctuation note:
The English exclamation point is represented semantically in Japanese by the "yo" at the end of the sentence.
En son IanMegill2 tarafından onaylandı - 5 Aralık 2007 06:19