Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Inglese - 雨が降らないように神に祈るよ。

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponeseInglesePortoghese brasiliano

Categoria Chat - Vita quotidiana

Titolo
雨が降らないように神に祈るよ。
Testo
Aggiunto da ミハイル
Lingua originale: Giapponese

雨が降らないように神に祈るよ。

Titolo
I'll pray that it doesn't rain!
Traduzione
Inglese

Tradotto da IanMegill2
Lingua di destinazione: Inglese

I'll pray to God it doesn't rain!
Note sulla traduzione
Romanized:
Ame ga furanai yô ni kami ni inoru yo.
---
Punctuation note:
The English exclamation point is represented semantically in Japanese by the "yo" at the end of the sentence.
Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 5 Dicembre 2007 06:19