Ukończone tłumaczenia

Wyniki 27321 - 27340 spośród około 105991

••••• 867 •••• 1267 ••• 1347 •• 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 •• 1387 ••• 1467 •••• 1867 ••••• 3867 ••••••

Następny >>

70 Język źródłowy Aphorisme 66 Es gibt zwei Eigenschaften, die man in unserer Welt gut gebrauchen kann: Mut und Geduld. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 66 Aphorisme 66 Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð° Aforisma 66 Aforismo 66 Aforizam 66
56 Język źródłowy Aphorisme 50 Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht, so dass wir dich sehen kÃ¶nnen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 50 Aphorisme 50 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 50 Aphorisme 50 Pasa de la sombra a la luz... ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ð¼ 50 Aforizmi 50
60 Język źródłowy Aphorisme 60 Wenn dein Herz schlÃ¤gt, wenn du an dein Zuhause denkst, ist es dein Zuhause: Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorism 60 Aphorisme 60 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 60 Aforisma 60 Aforismo 60 Aforizmi 60
55 Język źródłowy Aphorisme 54 Wenn Bedienung zur Selbstbedienung wird, ist es keine Bedienung mehr. britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 54. if the service Quando un servizio ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 54 Aforismo 54 Aforizam 54
56 Język źródłowy Aphorisme 68 Niemand ist vornehmer als ein anderer. Ohne Kleider sind wir alle nackt. Britisch FransÃ¶zisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 68 Distinguished ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 68 Nessuno Ã¨ piÃ¹ distinto di un altro Aforismo 68 Aphorisme 68
64 Język źródłowy Aphorisme 80 Normal und normal. Wer kann das beurteilen? Selbst bin ich oft ein Idiot gewesen. britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 80 Aforisma 80 aphorism 80 ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹. Aforismo 80 Aforizam 80
51 Język źródłowy Aphorisme 76 Es ist besser, mit ehrlichen Mitteln zu kÃ¤mpfen, als mit Waffen. Ukończone tłumaczenia Aphorislme 76 Aphorism 76 Ð›ÑƒÑ‡ÑˆÐµ ÑÑ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾-Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼ Ã‰ meglio lottare con mezzi onesti... Es mejor luchar por medios justos que con armas. Aforizam 76
89 Język źródłowy Aphotisme 78 Alle kennen wir das GefÃ¼hl, alleine da zu stehen. Nun wollen wir es erleben, wie es ist, gemeinsam da zu stehen. Britisch FransÃ¶sische aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 78 Aphorism 78 Aforisma 78 ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 78 Todos sabemos cÃ³mo es sentirse solo. Aforizam 78
45 Język źródłowy Demut Demut ist eine edle Eigenschaft. Vielleicht die edelste. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia L'umiltÃ Humility is a noble characteristic L'humilitÃ© Ð¡Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ La humildad es una caracterÃstica noble. Poniznost
66 Język źródłowy Aphorisme 72 Male nicht den Teufel an die Wand. Es ist Unfug, dafÃ¼r einen Pinsel zu verschwenden. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich <edit> "isr" with "ist"</edit> (12/25/francky) Ukończone tłumaczenia Aphorisme 72 Don't paint the devil on the wall Aforisma 72 ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 72 Aforizam 72
98 Język źródłowy Aphorisme 70 Verschwende deine kraft nicht auf etwas, was du nicht beeinflussen kannst. Verwende sie fÃ¼r das, was du beeinflussen kannst. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 70 Aphorism 70 Aforisma 70 ÐÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð» Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ No desperdicies tus energÃas Aforizmi 70
113 Język źródłowy Aphorisme 62 Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ukończone tłumaczenia Aphorisme 62 Aforisma 62 Aphorism 62 ÐµÑÐ»Ð¸ Aforismo 62 Aforizmi 62
105 Język źródłowy ØÙ„ÙˆØ© Ø§ÙˆÙ‰ Ø§ÙˆÙ‰ Ø§ÙˆÙ‰Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø© Ø·Ø¨Ø¹Ø§ ÙŠØ§ Ø³Ù…Ø¹Ø© Ù…Ø´ Ø¹ÙŠØ¨ Ø§Ù†Ø§... ØÙ„ÙˆØ© Ø§ÙˆÙ‰ Ø§ÙˆÙ‰ Ø§ÙˆÙ‰Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø© Ø·Ø¨Ø¹Ø§ ÙŠØ§ Ø³Ù…Ø¹Ø© Ù…Ø´ Ø¹ÙŠØ¨ Ø§Ù†Ø§ Ø§ÙƒÙˆÙ† Ø¨Ø®Ø¯Ù… Ø§Ù„ÙˆØ·Ù† ØÙ„ÙˆØ© Ø§ÙˆÙ‰ Ø§ÙˆÙ‰ Ø§ÙˆÙ‰Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø© Ø·Ø¨Ø¹Ø§ ÙŠØ§ Ø³Ù…Ø¹Ø© Ù…Ø´ Ø¹ÙŠØ¨ Ø§Ù†Ø§ Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð°Ð±Ð¾ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ, Ð°Ð±Ð¾ Ñ€Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ, Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð½Ð³Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ(ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾ÑŽ), Ð°Ð±Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ukończone tłumaczenia Of course this photo is so nice ... ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ... Î’ÎÎ²Î±Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Î· Ï†Ï‰Ï„Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹... ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, ÑÑ‚Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾
101 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ×™×•× ×”×•×œ×“×ª ×©×ž×—. ××œ×•×”×™× ×™×‘×¨×š ××•×ª×š ×•××ª ... ×™×•× ×”×•×œ×“×ª ×©×ž×—. ××œ×•×”×™× ×™×‘×¨×š ××•×ª×š ×•××ª ×‘× ×™ ×‘×™×ª×š. ×ª×•×“×” ×œ×š ×¢×œ ×”×™×•×ª×š ××“× ×›×–×” ×˜×•×‘, ××œ×•×”×™× ×™×‘×¨×š ××•×ª×š. ×—×™×‘×•×§, ×‘×™×™ Ukończone tłumaczenia Happy birthday Feliz cumpleaÃ±os Joyeux anniversaire. Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î¬
33 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". AcÄ±dan geÃ§meyen ÅŸarkÄ±lar biraz eksiktir AcÄ±dan geÃ§meyen ÅŸarkÄ±lar biraz eksiktir Corrected according to handyy's suggestion. Before: "Acidan gecmeyen sarkilar biraz eksiktir" Ukończone tłumaczenia De lÃ¥tar som inte handlar om sorg
60 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Ne zaman insanlar benimle aynÄ± fikirde olsa;... Ne zaman insanlar benimle aynÄ± fikirde olsa; hatalÄ± olduÄŸumu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rÃ¼m!! translate from turkish to american english and spanish please...thank you so much. Ukończone tłumaczenia When people Cuando la gente se pone de acuerdo conmigo...
29 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Urodzony by przegraÄ‡, Å¼yjÄ™ by wygraÄ‡ Urodzony by przegraÄ‡, Å¼yjÄ™ by wygraÄ‡ Ukończone tłumaczenia Yenilmek iÃ§in doÄŸdum, yenmek iÃ§in yaÅŸÄ±yorum.. I was × ×•×œ×“×ª×™ Ð¯ Ð±Ñ‹Ð» Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ... Geboren om te verliezen, leef om te winnen Natus sum Î“ÎµÎ½Î½Î®Î¸Î·ÎºÎ± ç§ã¯æ•—ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã«â€¦ Ø§Ù†Ø§ ÙƒÙ†Øª Ñ Ð±ÑƒÐ²
84 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Job chat Secili Ã«shtÃ« duke kÃ«rkuar pÃ«r njÃ« punÃ«! Mos u shqetÃ«soni, ju do tÃ« gjeni njÃ« punÃ« mÃ« shpejt qÃ« tÃ« jetÃ«! Ukończone tłumaczenia Job Chat
65 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". dar skauda koja gal kitoj savaitej ateisiu y... Dar skauda kojÄ…. Gal kitÄ… savaitÄ™ ateisiu Ä¯ darbÄ…, neÅ¾inau, kÄ… sakys daktaras. added diactitics and a full-stop. ~Dzuljeta Ukończone tłumaczenia My leg still hurts...
45 Język źródłowy la forza che ho il desiderare ancora , ancora e... la forza che ho Ã¨ il desiderare ancora , ancora e ancora Ukończone tłumaczenia forca qÃ« kam Ã«shtÃ« tÃ« dÃ«shiroj pÃ«rsÃ«ri, pÃ«rsÃ«ri dhe prapÃ« pÃ«rsÃ«ri The strength I have...

<< Poprzedni

Następny >>