Tłumaczenie - Turecki-Angielski - her kezz devantsoi e baksÄ±n

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	her kezz devantsoi e baksÄ±n
Tekst Wprowadzone przez art777	Język źródłowy: Turecki her kezz devantsoi e baksÄ±n
Uwagi na temat tłumaczenia	pls i'd be very thannkful to u for letting me know what is this devantsoi is my nickname, just in case....

Tytuł	Hey you..Look at the Devantsoi.
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez sirinler	Język docelowy: Angielski Hey everybody..Look at the Devantsoi.
Uwagi na temat tłumaczenia	:))

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 21 Grudzień 2007 08:08

Ostatni Post

	Autor	Post
		20 Grudzień 2007 19:18
	barok Liczba postów: 105	I think it should be "hey everybody look at devantsoi". "her kezz" must be "herkes" which means "everybody"
		21 Grudzień 2007 01:59
	Yolcu Liczba postów: 152	there is no "hey". but it says something like that. or "everyone should/must look at devantsoi" it is hard to translate it so simply.