Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - merhaba öncelikle restore mobilya olarak mutlu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Wyrażenie - Biznes / Praca

Tytuł
merhaba öncelikle restore mobilya olarak mutlu...
Tekst
Wprowadzone przez tayfunfer
Język źródłowy: Turecki

merhaba

öncelikle mobilya olarak mutlu yıllar diliyoruz

inegölde bizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz.

yeni yılın size ve sevdiklerinize mutluluklar getirmesi dileğiyle

Tytuł
hi! First of all, as Restore Forniture.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ertan balıbaÅŸ
Język docelowy: Angielski

hi!
First of all, at Restore Restore Furniture, we wish you Happy New Year.
Thanks for visiting us in Inegol.
With my best wishes; may the new year bring you and the people you love, happiness..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 1 Styczeń 2008 12:21





Ostatni Post

Autor
Post

1 Styczeń 2008 11:45

smy
Liczba postów: 2481
some edits:
as Restore Furniture (not "at Restore Furniture"

Happy (not "Hppy" )

and there is not a "With my best wishes" in the original, it's extra

CC: dramati