Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - merhaba öncelikle restore mobilya olarak mutlu...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 表达 - 商务 / 工作

标题
merhaba öncelikle restore mobilya olarak mutlu...
正文
提交 tayfunfer
源语言: 土耳其语

merhaba

öncelikle mobilya olarak mutlu yıllar diliyoruz

inegölde bizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz.

yeni yılın size ve sevdiklerinize mutluluklar getirmesi dileğiyle

标题
hi! First of all, as Restore Forniture.
翻译
英语

翻译 ertan balıbaÅŸ
目的语言: 英语

hi!
First of all, at Restore Restore Furniture, we wish you Happy New Year.
Thanks for visiting us in Inegol.
With my best wishes; may the new year bring you and the people you love, happiness..
dramati认可或编辑 - 2008年 一月 1日 12:21





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 1日 11:45

smy
文章总计: 2481
some edits:
as Restore Furniture (not "at Restore Furniture"

Happy (not "Hppy" )

and there is not a "With my best wishes" in the original, it's extra

CC: dramati