Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - merhaba Ã¶ncelikle restore mobilya olarak mutlu...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه اصطلاح - تجارت / مشاغل

عنوان	merhaba Ã¶ncelikle restore mobilya olarak mutlu...
متن tayfunfer پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی merhaba Ã¶ncelikle mobilya olarak mutlu yÄ±llar diliyoruz inegÃ¶lde bizi ziyaret ettiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederiz. yeni yÄ±lÄ±n size ve sevdiklerinize mutluluklar getirmesi dileÄŸiyle

عنوان	hi! First of all, as Restore Forniture.
ترجمه انگلیسی ertan balÄ±baÅŸ ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی hi! First of all, at Restore Restore Furniture, we wish you Happy New Year. Thanks for visiting us in Inegol. With my best wishes; may the new year bring you and the people you love, happiness..

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 1 ژانویه 2008 12:21

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 ژانویه 2008 11:45
	smy تعداد پیامها: 2481	some edits: as Restore Furniture (not "at Restore Furniture" Happy (not "Hppy" ) and there is not a "With my best wishes" in the original, it's extra CC: dramati