Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - merhaba Ã¶ncelikle restore mobilya olarak mutlu...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה ביטוי - עסקים / עבודות

שם	merhaba Ã¶ncelikle restore mobilya olarak mutlu...
טקסט נשלח על ידי tayfunfer	שפת המקור: טורקית merhaba Ã¶ncelikle mobilya olarak mutlu yÄ±llar diliyoruz inegÃ¶lde bizi ziyaret ettiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederiz. yeni yÄ±lÄ±n size ve sevdiklerinize mutluluklar getirmesi dileÄŸiyle

שם	hi! First of all, as Restore Forniture.
תרגום אנגלית תורגם על ידי ertan balÄ±baÅŸ	שפת המטרה: אנגלית hi! First of all, at Restore Restore Furniture, we wish you Happy New Year. Thanks for visiting us in Inegol. With my best wishes; may the new year bring you and the people you love, happiness..

אושר לאחרונה ע"י dramati - 1 ינואר 2008 12:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 ינואר 2008 11:45
	smy מספר הודעות: 2481	some edits: as Restore Furniture (not "at Restore Furniture" Happy (not "Hppy" ) and there is not a "With my best wishes" in the original, it's extra CC: dramati