Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiNiemiecki

Tytuł
meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Tekst
Wprowadzone przez lucianeferreira
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

meu lindo;
Estou com muita saudades,

Adorei quando você me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone...

gosto de você cada dia mais...

bjos

Tytuł
mein süßer; Ich vermisse dich sehr
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Niemiecki

mein Süßer;
Ich vermisse dich sehr,

Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast...

ich mag dich jeden Tag mehr...

Küsse
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 28 Styczeń 2008 14:11





Ostatni Post

Autor
Post

27 Styczeń 2008 05:14

Rodrigues
Liczba postów: 1621
@italo07: Du könntest aber eigentlich schon "Süßer" groß schreiben, oder?