Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português Br-Alemão - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Texto
Enviado por
lucianeferreira
Língua de origem: Português Br
meu lindo;
Estou com muita saudades,
Adorei quando você me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone...
gosto de você cada dia mais...
bjos
Título
mein süßer; Ich vermisse dich sehr
Tradução
Alemão
Traduzido por
italo07
Língua alvo: Alemão
mein Süßer;
Ich vermisse dich sehr,
Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast...
ich mag dich jeden Tag mehr...
Küsse
Última validação ou edição por
iamfromaustria
- 28 Janeiro 2008 14:11
Última Mensagem
Autor
Mensagem
27 Janeiro 2008 05:14
Rodrigues
Número de mensagens: 1621
@italo07: Du könntest aber eigentlich schon "Süßer" groß schreiben, oder?