Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-German - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

German

Title	meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Text Submitted by lucianeferreira	Source language: Brazilian Portuguese meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei quando vocÃª me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone... gosto de vocÃª cada dia mais... bjos

Title	mein sÃ¼ÃŸer; Ich vermisse dich sehr
Translation German Translated by italo07	Target language: German mein SÃ¼ÃŸer; Ich vermisse dich sehr, Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast... ich mag dich jeden Tag mehr... KÃ¼sse

Last validated or edited by iamfromaustria - 28 January 2008 14:11

Latest messages

	Author	Message
		27 January 2008 05:14
	Rodrigues Number of messages: 1621	@italo07: Du kÃ¶nntest aber eigentlich schon "SÃ¼ÃŸer" groÃŸ schreiben, oder?