Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-German - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseGerman

Title
meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Text
Submitted by lucianeferreira
Source language: Brazilian Portuguese

meu lindo;
Estou com muita saudades,

Adorei quando você me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone...

gosto de você cada dia mais...

bjos

Title
mein süßer; Ich vermisse dich sehr
Translation
German

Translated by italo07
Target language: German

mein Süßer;
Ich vermisse dich sehr,

Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast...

ich mag dich jeden Tag mehr...

Küsse
Last validated or edited by iamfromaustria - 28 January 2008 14:11





Latest messages

Author
Message

27 January 2008 05:14

Rodrigues
Number of messages: 1621
@italo07: Du könntest aber eigentlich schon "Süßer" groß schreiben, oder?