Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski brazilski-Nemacki - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Portugalski brazilski

Nemacki

Natpis	meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Tekst Podnet od lucianeferreira	Izvorni jezik: Portugalski brazilski meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei quando vocÃª me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone... gosto de vocÃª cada dia mais... bjos

Natpis	mein sÃ¼ÃŸer; Ich vermisse dich sehr
Prevod Nemacki Preveo italo07	Željeni jezik: Nemacki mein SÃ¼ÃŸer; Ich vermisse dich sehr, Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast... ich mag dich jeden Tag mehr... KÃ¼sse

Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 28 Januar 2008 14:11

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		27 Januar 2008 05:14
	Rodrigues Broj poruka: 1621	@italo07: Du kÃ¶nntest aber eigentlich schon "SÃ¼ÃŸer" groÃŸ schreiben, oder?