Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Tekst
Opgestuurd door
lucianeferreira
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
meu lindo;
Estou com muita saudades,
Adorei quando você me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone...
gosto de você cada dia mais...
bjos
Titel
mein süßer; Ich vermisse dich sehr
Vertaling
Duits
Vertaald door
italo07
Doel-taal: Duits
mein Süßer;
Ich vermisse dich sehr,
Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast...
ich mag dich jeden Tag mehr...
Küsse
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
iamfromaustria
- 28 januari 2008 14:11
Laatste bericht
Auteur
Bericht
27 januari 2008 05:14
Rodrigues
Aantal berichten: 1621
@italo07: Du könntest aber eigentlich schon "Süßer" groß schreiben, oder?