Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Vokiečių

Pavadinimas	meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei...
Tekstas Pateikta lucianeferreira	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) meu lindo; Estou com muita saudades, Adorei quando vocÃª me chamou novamente de meu amor ontem pelo telefone... gosto de vocÃª cada dia mais... bjos

Pavadinimas	mein sÃ¼ÃŸer; Ich vermisse dich sehr
Vertimas Vokiečių Išvertė italo07	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių mein SÃ¼ÃŸer; Ich vermisse dich sehr, Mir hat es gefallen, als du mich erneut als meine Liebste gestern am Telefon bezeichnet hast... ich mag dich jeden Tag mehr... KÃ¼sse

Validated by iamfromaustria - 28 sausis 2008 14:11

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 sausis 2008 05:14
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	@italo07: Du kÃ¶nntest aber eigentlich schon "SÃ¼ÃŸer" groÃŸ schreiben, oder?