Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski brazylijski - Sezona olduÄŸu gibi ikinci yarıya da kötü...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Potoczny język - Sporty

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Sezona olduğu gibi ikinci yarıya da kötü...
Tekst
Wprowadzone przez Naninhaog
Język źródłowy: Turecki

Sezona olduğu gibi ikinci yarıya da kötü başlayan, ancak Gaziantep karşısında elde ettiği sezonun en farklı galibiyetiyle moral bulan Fenerbahçe’de taraftarların heyecanı transfere döndü.
Uwagi na temat tłumaczenia
ingles britânico

Tytuł
O entusiasmo da torcida
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Portugalski brazylijski

O entusiasmo da torcida se virou contra a transferência de jogadores do Fenerbahçe que teve um péssimo início de temporada e também na segunda fase, mas teve o moral levantado após a vitória - a mais importante da temporada - sobre o Gaziantep.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 24 Luty 2008 06:45