Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブラジルのポルトガル語 - Sezona olduÄŸu gibi ikinci yarÄ±ya da kÃ¶tÃ¼...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ口語体の - スポーツ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Sezona olduÄŸu gibi ikinci yarÄ±ya da kÃ¶tÃ¼...
テキスト Naninhaog様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Sezona olduÄŸu gibi ikinci yarÄ±ya da kÃ¶tÃ¼ baÅŸlayan, ancak Gaziantep karÅŸÄ±sÄ±nda elde ettiÄŸi sezonun en farklÄ± galibiyetiyle moral bulan FenerbahÃ§eâ€™de taraftarlarÄ±n heyecanÄ± transfere dÃ¶ndÃ¼.
翻訳についてのコメント	ingles britÃ¢nico

タイトル	O entusiasmo da torcida
翻訳ブラジルのポルトガル語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 O entusiasmo da torcida se virou contra a transferÃªncia de jogadores do FenerbahÃ§e que teve um pÃ©ssimo inÃcio de temporada e tambÃ©m na segunda fase, mas teve o moral levantado apÃ³s a vitÃ³ria - a mais importante da temporada - sobre o Gaziantep.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 2月 24日 06:45