Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...
Tekst Wprowadzone przez YamPiojito	Język źródłowy: Hiszpański Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el tiempo que me la paso pensando en vos.

Tytuł	Everyday
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Deyita	Język docelowy: Angielski Every day I need you more, I spend more and more time thinking about you.
Uwagi na temat tłumaczenia	The first sentence could also be translated as "every day I need more from you", but based on the context, the other is more likely.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 8 Kwiecień 2008 15:51