Vertimas - Ispanų-Anglų - Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...
Tekstas Pateikta YamPiojito	Originalo kalba: Ispanų Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el tiempo que me la paso pensando en vos.

Pavadinimas	Everyday
Vertimas Anglų Išvertė Deyita	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Every day I need you more, I spend more and more time thinking about you.
Pastabos apie vertimą	The first sentence could also be translated as "every day I need more from you", but based on the context, the other is more likely.

- 8 balandis 2008 15:51