Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski-Niemiecki - DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski

Niemiecki

Kategoria List / Email - Biznes / Praca

Tytuł	DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...
Tekst Wprowadzone przez Veka	Język źródłowy: Portugalski DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos, Concelho de Cascais, Distrito de Lisboa. Declara para efeitos de SeguranÃ§a Social, que o Sr.(?), bem como os menores(?), residiram entre o perÃodo de Janeiro(?) a Junho (?), na AvÂ°(?)
Uwagi na temat tłumaczenia	Agradeica ajuda Urgente! Preciso dessa TraduÃ§Ã£o para carÃ¡cter Oficial!Obrigado

Tytuł	ErklÃ¤rung
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez Rodrigues	Język docelowy: Niemiecki ErklÃ¤rung an den Gemeinderat von Carcavelos, Landkreis Cascais, Bezirk Lissabon. ErklÃ¤re zur Sozialversicherung, dass Herr (?), sowie die MinderjÃ¤hrigen (?), in der Zeit vom (?). Januar bis zum (?). Juni in der Av (?) wohnten.
Uwagi na temat tłumaczenia	av (?) / (?)-StraÃŸe

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 23 Kwiecień 2008 20:12

Ostatni Post

	Autor	Post
		13 Kwiecień 2008 14:02
	italo07 Liczba postów: 1474	"in der Zeit vom (?) Januar bis zum (?) Juni in der Av (?) lebten/wohnten."
		16 Kwiecień 2008 14:15
	iamfromaustria Liczba postów: 1335	I agree.