Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Deutsch - DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Deutsch

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Titel	DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...
Text Übermittelt von Veka	Herkunftssprache: Portugiesisch DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos, Concelho de Cascais, Distrito de Lisboa. Declara para efeitos de SeguranÃ§a Social, que o Sr.(?), bem como os menores(?), residiram entre o perÃodo de Janeiro(?) a Junho (?), na AvÂ°(?)
Bemerkungen zur Übersetzung	Agradeica ajuda Urgente! Preciso dessa TraduÃ§Ã£o para carÃ¡cter Oficial!Obrigado

Titel	ErklÃ¤rung
Übersetzung Deutsch Übersetzt von Rodrigues	Zielsprache: Deutsch ErklÃ¤rung an den Gemeinderat von Carcavelos, Landkreis Cascais, Bezirk Lissabon. ErklÃ¤re zur Sozialversicherung, dass Herr (?), sowie die MinderjÃ¤hrigen (?), in der Zeit vom (?). Januar bis zum (?). Juni in der Av (?) wohnten.
Bemerkungen zur Übersetzung	av (?) / (?)-StraÃŸe

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 23 April 2008 20:12

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 April 2008 14:02
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	"in der Zeit vom (?) Januar bis zum (?) Juni in der Av (?) lebten/wohnten."
		16 April 2008 14:15
	iamfromaustria Anzahl der Beiträge: 1335	I agree.