Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغاليّ -ألماني - DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغاليّ

ألماني

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان	DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...
نص إقترحت من طرف Veka	لغة مصدر: برتغاليّ DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos, Concelho de Cascais, Distrito de Lisboa. Declara para efeitos de SeguranÃ§a Social, que o Sr.(?), bem como os menores(?), residiram entre o perÃodo de Janeiro(?) a Junho (?), na AvÂ°(?)
ملاحظات حول الترجمة	Agradeica ajuda Urgente! Preciso dessa TraduÃ§Ã£o para carÃ¡cter Oficial!Obrigado

عنوان	ErklÃ¤rung
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: ألماني ErklÃ¤rung an den Gemeinderat von Carcavelos, Landkreis Cascais, Bezirk Lissabon. ErklÃ¤re zur Sozialversicherung, dass Herr (?), sowie die MinderjÃ¤hrigen (?), in der Zeit vom (?). Januar bis zum (?). Juni in der Av (?) wohnten.
ملاحظات حول الترجمة	av (?) / (?)-StraÃŸe

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 23 أفريل 2008 20:12

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		13 أفريل 2008 14:02
	italo07 عدد الرسائل: 1474	"in der Zeit vom (?) Januar bis zum (?) Juni in der Av (?) lebten/wohnten."
		16 أفريل 2008 14:15
	iamfromaustria عدد الرسائل: 1335	I agree.