Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Týkst - Declaração A Junta de Freguesia de Carcavelos,...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktTýkst

Bólkur Bræv / Teldupostur - Handil / Arbeiði

Heiti
Declaração A Junta de Freguesia de Carcavelos,...
Tekstur
Framborið av Veka
Uppruna mál: Portugisiskt

Declaração
A Junta de Freguesia de Carcavelos, Concelho de Cascais, Distrito de Lisboa.
Declara para efeitos de Segurança Social, que o Sr.(?), bem como os menores(?), residiram entre o período de Janeiro(?) a Junho (?), na Av°(?)
Viðmerking um umsetingina
Agradeica ajuda Urgente! Preciso dessa Tradução para carácter Oficial!Obrigado

Heiti
Erklärung
Umseting
Týkst

Umsett av Rodrigues
Ynskt mál: Týkst

Erklärung
an den Gemeinderat von Carcavelos, Landkreis Cascais, Bezirk Lissabon.
Erkläre zur Sozialversicherung, dass Herr (?), sowie die Minderjährigen (?), in der Zeit vom (?). Januar bis zum (?). Juni in der Av (?) wohnten.
Viðmerking um umsetingina
av (?) / (?)-Straße
Góðkent av iamfromaustria - 23 Apríl 2008 20:12





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

13 Apríl 2008 14:02

italo07
Tal av boðum: 1474
"in der Zeit vom (?) Januar bis zum (?) Juni in der Av (?) lebten/wohnten."


16 Apríl 2008 14:15

iamfromaustria
Tal av boðum: 1335
I agree.