Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Portugees-Duits - DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Portugees

Duits

Categorie Brief/E-Mail - Bedrijf/Banen

Titel	DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos,...
Tekst Opgestuurd door Veka	Uitgangs-taal: Portugees DeclaraÃ§Ã£o A Junta de Freguesia de Carcavelos, Concelho de Cascais, Distrito de Lisboa. Declara para efeitos de SeguranÃ§a Social, que o Sr.(?), bem como os menores(?), residiram entre o perÃodo de Janeiro(?) a Junho (?), na AvÂ°(?)
Details voor de vertaling	Agradeica ajuda Urgente! Preciso dessa TraduÃ§Ã£o para carÃ¡cter Oficial!Obrigado

Titel	ErklÃ¤rung
Vertaling Duits Vertaald door Rodrigues	Doel-taal: Duits ErklÃ¤rung an den Gemeinderat von Carcavelos, Landkreis Cascais, Bezirk Lissabon. ErklÃ¤re zur Sozialversicherung, dass Herr (?), sowie die MinderjÃ¤hrigen (?), in der Zeit vom (?). Januar bis zum (?). Juni in der Av (?) wohnten.
Details voor de vertaling	av (?) / (?)-StraÃŸe

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 23 april 2008 20:12

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 april 2008 14:02
	italo07 Aantal berichten: 1474	"in der Zeit vom (?) Januar bis zum (?) Juni in der Av (?) lebten/wohnten."
		16 april 2008 14:15
	iamfromaustria Aantal berichten: 1335	I agree.