Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - I would llike to be near you now

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRumuński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
I would llike to be near you now
Tekst
Wprowadzone przez chiikita
Język źródłowy: Angielski

I would like to be near you now

Tytuł
Mi-ar plăcea să fiu acum lângă tine.
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez mygunes
Język docelowy: Rumuński

Mi-ar plăcea să fiu acum lângă tine.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 15 Maj 2008 10:23





Ostatni Post

Autor
Post

15 Maj 2008 07:37

azitrad
Liczba postów: 970
Bună dimineaţa, mygunes

Forma corectă a verbului, în dicţionar, este "a plăcea".... Aşadar, ar veni "mi-ar plăcea"....