Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - our good wishes

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	our good wishes
Tekst Wprowadzone przez Alexandre	Język źródłowy: Angielski our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
Uwagi na temat tłumaczenia	huis werk voor school huis werk arabisch vertaalt moest worden

Tytuł	tudo de bom
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez joner	Język docelowy: Portugalski brazylijski desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro estÃ¡ com vocÃª, nÃ£o perca a esperanÃ§a
Uwagi na temat tłumaczenia	... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez joner - 26 Grudzień 2005 21:45