Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Portugalski brazilski - our good wishes

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiArapskiPortugalski brazilskiFrancuski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
our good wishes
Tekst
Podnet od Alexandre
Izvorni jezik: Engleski

our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
Napomene o prevodu
huis werk voor school
huis werk arabisch vertaalt moest worden

Natpis
tudo de bom
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo joner
Željeni jezik: Portugalski brazilski

desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro está com você, não perca a esperança
Napomene o prevodu
... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?
Poslednja provera i obrada od joner - 26 Decembar 2005 21:45