Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - our good wishes

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	our good wishes
Text Înscris de Alexandre	Limba sursă: Engleză our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
Observaţii despre traducere	huis werk voor school huis werk arabisch vertaalt moest worden

Titlu	tudo de bom
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de joner	Limba ţintă: Portugheză braziliană desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro estÃ¡ com vocÃª, nÃ£o perca a esperanÃ§a
Observaţii despre traducere	... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?

Validat sau editat ultima dată de către joner - 26 Decembrie 2005 21:45