Traduko - Angla-Brazil-portugala - our good wishes

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	our good wishes
Teksto Submetigx per Alexandre	Font-lingvo: Angla our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
Rimarkoj pri la traduko	huis werk voor school huis werk arabisch vertaalt moest worden

Titolo	tudo de bom
Traduko Brazil-portugala Tradukita per joner	Cel-lingvo: Brazil-portugala desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro estÃ¡ com vocÃª, nÃ£o perca a esperanÃ§a
Rimarkoj pri la traduko	... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?

Laste validigita aŭ redaktita de joner - 26 Decembro 2005 21:45