תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - our good wishes

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	our good wishes
טקסט נשלח על ידי Alexandre	שפת המקור: אנגלית our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
הערות לגבי התרגום	huis werk voor school huis werk arabisch vertaalt moest worden

שם	tudo de bom
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי joner	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro estÃ¡ com vocÃª, nÃ£o perca a esperanÃ§a
הערות לגבי התרגום	... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?

אושר לאחרונה ע"י joner - 26 דצמבר 2005 21:45