Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Potoczny język

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Tekst Wprowadzone przez efee	Język źródłowy: Turecki Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Tytuł	Ours is a love story, a little like a black and white film..
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez 44hazal44	Język docelowy: Angielski Ours is a love story, a little like a black and white film. Like fire and water, spine and rose. Ours is a little like a novel. These roses are for you, this heart is for both of us, don't deplore at all, don't cry, smile always..

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 16 Styczeń 2009 00:56