Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischRussisch

Kategorie Umgangssprachlich

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Text
Übermittelt von efee
Herkunftssprache: Türkisch

Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Titel
Ours is a love story, a little like a black and white film..
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von 44hazal44
Zielsprache: Englisch

Ours is a love story, a little like a black and white film. Like fire and water, spine and rose. Ours is a little like a novel. These roses are for you, this heart is for both of us, don't deplore at all, don't cry, smile always..
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 16 Januar 2009 00:56