Käännös - Turkki-Englanti - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Teksti Lähettäjä efee	Alkuperäinen kieli: Turkki Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Otsikko	Ours is a love story, a little like a black and white film..
Käännös Englanti Kääntäjä 44hazal44	Kohdekieli: Englanti Ours is a love story, a little like a black and white film. Like fire and water, spine and rose. Ours is a little like a novel. These roses are for you, this heart is for both of us, don't deplore at all, don't cry, smile always..

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 16 Tammikuu 2009 00:56