Tłumaczenie - Angielski-Turecki - Do you really believe it was heaped-up sand and...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Fikcja / Historia | Do you really believe it was heaped-up sand and... | | Język źródłowy: Angielski
Do you really believe it was heaped-up sand and ropes and clumsy leverage and all our weary and laborious mechanical contrivances? |
|
| | TłumaczenieTurecki
Tłumaczone przez  merves | Język docelowy: Turecki
Sen gerçekten onun kumun, ipler, biçimsiz kaldıraç ve bizim bütün yorgun ve zahmetli mekanik icadımızla yığıldığına mı inanıyorsun? |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 8 Marzec 2009 00:17
Ostatni Post | | | | |
4 Marzec 2009 20:08 | | | clumsy leverage..> biçimsiz kaldıraç
Bence bu çeviri,
"Sen gerçekten kumun , ipler, biçimsiz kaldıraç ve bizim bütün yorgun ve zahmetli mekanik icadımızla yığıldığına mı inanıyorsun?"
şeklinde olmalı. |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
