Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Angielski - Привет! Как жизнь молодая?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Привет! Как жизнь молодая?
Tekst
Wprowadzone przez boneyards
Język źródłowy: Rosyjski

Привет! Как жизнь молодая?
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edits: privet. kak jizn molodaya ? <Freya>
<Correct text with Russian script provided by Siberia>

Tytuł
Hi. How are you?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez vuoklis
Język docelowy: Angielski

hi. How are you?
Uwagi na temat tłumaczenia
kak zizs molodaja is an idiom ;))
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 21 Październik 2009 23:20





Ostatni Post

Autor
Post

4 Czerwiec 2009 23:14

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi vuoklis

The English seems to be ok. I have set a poll.

Bises
Tantine