Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -انجليزي - Привет! Как жизнь молодая?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Привет! Как жизнь молодая?
نص
إقترحت من طرف boneyards
لغة مصدر: روسيّ

Привет! Как жизнь молодая?
ملاحظات حول الترجمة
Before edits: privet. kak jizn molodaya ? <Freya>
<Correct text with Russian script provided by Siberia>

عنوان
Hi. How are you?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف vuoklis
لغة الهدف: انجليزي

hi. How are you?
ملاحظات حول الترجمة
kak zizs molodaja is an idiom ;))
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 21 تشرين الاول 2009 23:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 ايار 2009 23:14

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi vuoklis

The English seems to be ok. I have set a poll.

Bises
Tantine