Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-אנגלית - Привет! Как жизнь молодая?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Привет! Как жизнь молодая?
טקסט
נשלח על ידי boneyards
שפת המקור: רוסית

Привет! Как жизнь молодая?
הערות לגבי התרגום
Before edits: privet. kak jizn molodaya ? <Freya>
<Correct text with Russian script provided by Siberia>

שם
Hi. How are you?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי vuoklis
שפת המטרה: אנגלית

hi. How are you?
הערות לגבי התרגום
kak zizs molodaja is an idiom ;))
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 אוקטובר 2009 23:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 יוני 2009 23:14

Tantine
מספר הודעות: 2747
Hi vuoklis

The English seems to be ok. I have set a poll.

Bises
Tantine