Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Anglų - Привет! Как жизнь молодая?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųAnglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Привет! Как жизнь молодая?
Tekstas
Pateikta boneyards
Originalo kalba: Rusų

Привет! Как жизнь молодая?
Pastabos apie vertimą
Before edits: privet. kak jizn molodaya ? <Freya>
<Correct text with Russian script provided by Siberia>

Pavadinimas
Hi. How are you?
Vertimas
Anglų

Išvertė vuoklis
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

hi. How are you?
Pastabos apie vertimą
kak zizs molodaja is an idiom ;))
Validated by lilian canale - 21 spalis 2009 23:20





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 birželis 2009 23:14

Tantine
Žinučių kiekis: 2747
Hi vuoklis

The English seems to be ok. I have set a poll.

Bises
Tantine