Tłumaczenie - Portugalski-Łacina - Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Tekst Wprowadzone przez blackdevil	Język źródłowy: Portugalski Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra

Tytuł	Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Uwagi na temat tłumaczenia	Bridge by my dear gamine: "I have lost the battle but I will never lose the the war."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 29 Czerwiec 2009 19:46