Traduction - Portugais-Latin - Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Texte Proposé par blackdevil	Langue de départ: Portugais Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra

Titre	Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Traduction Latin Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Latin Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Commentaires pour la traduction	Bridge by my dear gamine: "I have lost the battle but I will never lose the the war."

Dernière édition ou validation par Efylove - 29 Juin 2009 19:46