Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português europeu-Latim - Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Texto
Enviado por
blackdevil
Idioma de origem: Português europeu
Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra
Título
Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Tradução
Latim
Traduzido por
Aneta B.
Idioma alvo: Latim
Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Notas sobre a tradução
Bridge by my dear gamine:
"I have lost the battle but I will never lose the
the war."
Último validado ou editado por
Efylove
- 29 Junho 2009 19:46