Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Islandski-Szwedzki - Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie - Edukacja
Tytuł
Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Tekst
Wprowadzone przez
juhlstein
Język źródłowy: Islandski
Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Uwagi na temat tłumaczenia
"Ég þyrfti" removed from the request.
Tytuł
Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Tłumaczenie
Szwedzki
Tłumaczone przez
pias
Język docelowy: Szwedzki
Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Piagabriella
- 13 Maj 2010 00:49
Ostatni Post
Autor
Post
2 Maj 2010 21:27
Piagabriella
Liczba postów: 641
Det ser ju helt rätt ut, Pia, men jag känner ännu att en omröstning eller att fråga någon som kan bra isländska antagligen vore bra bara för att få en bekräftelse. Så jag börjar med en omröstning och ser om vi får någon hjälp.
3 Maj 2010 09:52
pias
Liczba postów: 8113
Det gör du helt rätt i, jag är nybörjare!