Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Islannin kieli-Ruotsi - Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Islannin kieliRuotsi

Kategoria Lause - Koulutus

Otsikko
Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Teksti
Lähettäjä juhlstein
Alkuperäinen kieli: Islannin kieli

Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Huomioita käännöksestä
"Ég þyrfti" removed from the request.

Otsikko
Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä pias
Kohdekieli: Ruotsi

Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Piagabriella - 13 Toukokuu 2010 00:49





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

2 Toukokuu 2010 21:27

Piagabriella
Viestien lukumäärä: 641
Det ser ju helt rätt ut, Pia, men jag känner ännu att en omröstning eller att fråga någon som kan bra isländska antagligen vore bra bara för att få en bekräftelse. Så jag börjar med en omröstning och ser om vi får någon hjälp.

3 Toukokuu 2010 09:52

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Det gör du helt rätt i, jag är nybörjare!