Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Islanda-Sveda - Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: IslandaSveda

Kategorio Frazo - Instruado

Titolo
Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Teksto
Submetigx per juhlstein
Font-lingvo: Islanda

Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Rimarkoj pri la traduko
"Ég þyrfti" removed from the request.

Titolo
Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Traduko
Sveda

Tradukita per pias
Cel-lingvo: Sveda

Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Laste validigita aŭ redaktita de Piagabriella - 13 Majo 2010 00:49





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

2 Majo 2010 21:27

Piagabriella
Nombro da afiŝoj: 641
Det ser ju helt rätt ut, Pia, men jag känner ännu att en omröstning eller att fråga någon som kan bra isländska antagligen vore bra bara för att få en bekräftelse. Så jag börjar med en omröstning och ser om vi får någon hjälp.

3 Majo 2010 09:52

pias
Nombro da afiŝoj: 8114
Det gör du helt rätt i, jag är nybörjare!