Tłumaczenie - Francuski-Portugalski brazylijski - ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Prośby o tłumaczenia:

Kategoria Poezja

Tytuł	ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Tekst Wprowadzone przez Cintra	Język źródłowy: Francuski ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Tytuł	Ditado popular
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Cintra	Język docelowy: Portugalski brazylijski O que nÃ£o te mata te torna mais forte.
Uwagi na temat tłumaczenia	Em portuguÃªs Ã© mais comum se dizer essa frase na primeira pessoa: O que nÃ£o nos mata nos torna/deixa mais fortes.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus

- 31 Styczeń 2019 03:52